Google Translation:
* PS4 ™ design engraving service Overview
* period
September 1, 2014 (Mon) 11:00 ~
* Service Price
(Compulsory simultaneous purchase of a PS4 ™ body) 2,000 yen + tax plus the selling price of the PS4 ™ body
* Applicable models
(1) PlayStation®4 (Jet Black / Glacier White)
(2) PlayStation®4 PlayStation®Camera Bundle (Jet Black)
(3) PlayStation®4 Destiny Pack (Glacier White)
(4) PlayStation®4 × FIFA14 2014 FIFA World Cup Brazil ™ Limited Pack (Jet Black)
(5) PlayStation®4 × FIFA14 2014 FIFA World Cup Brazil ™ Limited Pack with PlayStation®Camera (Jet Black)
* It is not accustomed to purchase PS4 ™ HDD bay cover of a different color and PS4 ™ body color.
* PS4 ™ HDD bay cover Glacier White will be delivered October 9 (Thursday) or later.
* How to Buy
Official mail order site of Sony "Sony Store", directly operated stores, "Sony Store Ginza, Nagoya and Osaka", and is available for purchase nationwide at e- Sony shop.
Purchase from the Sony store here:
http://store.sony.jp/Special/Game/Ps4/Customise/
* The image and the image of PS4 ™ HDD bay cover body when mounted.
* stand is sold separately and vertically.
* engraved design will be offered for a limited time.
* There is subject to change without notice engraved design.
* against one PS4 ™ body, bay cover that can be simultaneous purchase is up to one.
* bay cover is placed in a box outside of dedicated, I will with the same sending PS4 ™ body. After reading the manual that is shipped, please mounting your PS4 ™ body PS4 ™ HDD bay cover.
How is it? Engraved design because it is a limited time, but please check it out If you want!