I guess it just comes down to preference. I prefer everything on the 360, but that's only because its controllers are so damn comfortable.
Anyways, the "Limited Collectors Edition" is the UK's CE for FFXIII-2, and it only comes with a one disc selective OST. The "Collectors Edition" is NA's CE, and it comes with the four disc OST.
No more confusion, lol.